Dia berenang merentasi kawasan laut itu begitu banyak kali sehingga akhirnya laut mengalah: hari ini, terdapat sebuah patung dirinya yang menghadap ke arah tempat dia tinggal. 🐾 Shiro tinggal di Aka-jima, sebuah pulau kecil dalam Kepulauan Kerama, di Okinawa. Marilyn tinggal di Zamami, pulau yang bersebelahan. Antara kedua-duanya terbentang tiga kilometer laut terbuka.
Keadaan ini tidak selalunya begini. Pada musim panas 1986, keluarga Shiro berpindah dari Zamami ke Aka. Dari satu hari ke hari berikutnya, anjing itu terpisah daripada anjing betina yang membesar bersamanya.
Apa yang berlaku seterusnya menjadikan Shiro seekor legenda. Dia mula berenang. Dia menyeberangi arus yang memisahkan kedua-dua pulau itu, mengelak laluan bot, semata-mata untuk meluangkan masa bersama Marilyn. Kemudian dia berenang pulang.
Pemiliknya menyedari hal itu pada suatu pagi apabila mereka mendapati dia bangun dalam keadaan basah dan letih. Dia bukan melakukannya sekali sahaja. Dia mengulanginya berkali-kali selama berbulan-bulan.
Kisah itu disiarkan dalam akhbar-akhbar Jepun, dan pada 1988 filem “Marilyn ni Aitai” ditayangkan, diinspirasikan oleh kedua-dua haiwan itu. Shiro melakonkan dirinya sendiri. Marilyn tidak dapat berbuat demikian: dia telah mati pada 1987, sebelum penggambaran, dan seekor anjing betina lain menggantikannya di hadapan kamera.
Shiro hidup hingga 2000 dan mati pada usia 17 tahun. Hari ini, terdapat sebuah patung dirinya di sebelah pelabuhan Aka-jima. Di Zamami, di seberang laut yang diseberanginya, sebuah lagi patung memperingati Marilyn.
Mereka kekal dipisahkan oleh air. Namun, tiada siapa lagi perlu berenang untuk pergi dari satu pulau ke pulau yang lain.