Ia tidak mengukur saiznya, hanya keperluannya untuk berasa selamat.
Video itu menunjukkan seekor kanggaru muda yang sudah membesar, menolak kepalanya ke dalam kantung ibunya dalam cubaan terdesak untuk masuk semula. Kantung itu, tempat perlindungan yang melindunginya sejak ia masih anak kanggaru yang baru lahir hingga bulan-bulan pertama hidupnya, kini tidak lagi mempunyai ruang untuknya. Namun naluri tidak memahami ukuran: apabila berasa takut atau mencari perlindungan, seekor kanggaru muda mungkin cuba kembali ke satu-satunya tempat yang sentiasa membuatnya berasa selamat.
Ibunya, dengan sabar, membiarkannya mencuba walaupun tahu ia sudah tidak muat lagi. Itulah adegan yang sama yang mungkin anda kenali juga: keinginan untuk kembali, walaupun hanya sesaat, ke tempat segala-galanya lebih sederhana.