Dolly Parton yang berusia 80 tahun merakam sebuah video untuk menyatakan rasa terima kasihnya atas sesuatu yang besar: 2 juta dolar yang disumbangkan kepada yayasan Imagination Library miliknya.
Hadiah itu datang daripada Taylor Swift dan Travis Kelce, kedua-duanya berusia 36 tahun, pada 3 Julai yang sama ketika perkahwinan mereka di Madison Square Garden, New York, dilaporkan. Dalam nada berterima kasih dan berseloroh, Parton secara bergurau meminta mereka memberikan anak pertama mereka kepadanya apabila bayi itu dilahirkan. Sehingga saat itu, semuanya kelihatan manis.
Namun ketika dia bercakap, tangannya bergerak dengan cara yang disifatkan oleh ramai penonton sebagai mengganggu, hampir seperti upacara ritual, dan orang ramai di media sosial mula melabelnya sebagai “gerak isyarat syaitan”.
Simbol tangan yang dikenali sebagai “tanduk syaitan” dipanggil mano cornuta atau maloik, dan dilakukan dengan mengangkat jari telunjuk serta jari kelingking sementara ibu jari menekan jari tengah dan jari manis.
Tiada media bereputasi mengesahkan tafsiran itu atau melaporkan sebarang kontroversi sebenar, tetapi video tersebut sudah pun beredar di bawah bayang-bayang itu.
Di antara kasih sayang seorang legenda muzik country dan tafsiran mengerikan terhadap gerak isyarat kasual, kamera merakam imej yang tidak dapat dilupakan oleh ramai orang.