Pada malam 31 Mac 2025, Nicolás Díaz kembali ke sebuah stesen minyak di Maipú, salah satu kawasan di Santiago, Chile, untuk mengambil keretanya. Beberapa jam sebelumnya, dia terpaksa meninggalkannya di situ kerana salah satu tayarnya pancit ketika dia membawa anak-anak perempuannya ke sekolah. Apabila dia kembali untuk mengambil kenderaan itu, sekumpulan lelaki menghalangnya untuk mencurinya.
Menurut keterangannya, salah seorang perompak mencekiknya dan memukul kepalanya. Díaz menyerahkan kereta itu, tetapi sempat berdepan dengan salah seorang lelaki yang gagal melarikan diri. Lelaki itu berjaya ditundukkan, dan pada ketika itulah bermulanya rentetan peristiwa yang akan mengubah kehidupan guru itu sepenuhnya.
Pejabat Pendakwa Raya mendakwa bahawa Díaz terus memukul lelaki itu selama kira-kira 15 minit, walaupun lelaki tersebut sudah pun ditundukkan. Guru itu mengakui bahawa dia menyerangnya, tetapi berkata bahawa dia bertindak kerana ketakutan dan bimbang perompak lain akan kembali.
Dia kemudian menelefon seorang rakan, yang tiba bersama seorang lagi individu. Menurut versi Díaz, mereka bertiga memasukkan lelaki muda itu ke dalam sebuah kenderaan, pada mulanya dengan niat untuk membawanya ke pusat perubatan. Namun, dalam perjalanan, mereka menyedari bahawa lelaki itu sudah tidak lagi memberikan respons. Mayatnya akhirnya ditinggalkan di Cuesta Barriga, sebuah jalan pergunungan yang terletak di sebelah barat Santiago.
Mayat itu ditemui pada 18 April 2025, lebih dua minggu kemudian, oleh seorang yang melalui kawasan tersebut. Díaz ditahan dan menjalani tahanan reman selama satu tahun dua bulan atas tuduhan penculikan dengan pembunuhan. Dia kemudiannya dibebaskan, tetapi kekal dikenakan tahanan rumah sepenuhnya sementara menunggu perbicaraan.
Lebih setahun kemudian, guru itu memecah kesunyian dan berkata bahawa dia menyesali keputusannya. Dia kini dikenakan tahanan rumah sepenuhnya dan menunggu perbicaraan, yang akan menentukan tanggungjawabnya terhadap kejadian tersebut. Pejabat Pendakwa Raya masih mengekalkan pertuduhan itu, dan akhirnya mahkamahlah yang akan menentukan apa yang berlaku pada malam tersebut serta sama ada tindakannya boleh dianggap sebagai pembelaan diri yang sah atau merupakan satu jenayah.