Fernanda Hernández sedang dalam perjalanan ke kelas Perubatannya di Universiti Autonomi Ciudad Juárez apabila dia ternampak anjing itu.
Seekor anjing kurus berwarna coklat sedang mencari-cari makanan dalam tong sampah di luar sebuah kedai serbaneka. Dia kelihatan bukan mencari makanan untuk berseronok, tetapi kerana kelaparan. Fernanda tidak mempunyai masa untuk berhenti, tetapi sesuatu tentang pemandangan itu terus bermain di fikirannya. Dia menghabiskan kelasnya, membeli makanan untuk anjing yang sudah dipanggilnya dengan penuh kasih sayang sebagai “si kecil”, lalu berlari kembali ke tempat yang sama.
Dia tidak menemui anjing itu dalam keadaan masih hidup. Dia tidak tahu sama ada anjing itu dilanggar kereta atau dicederakan dengan sengaja oleh seseorang. Dia hanya tahu bahawa dia tiba beberapa minit terlalu lewat, dengan beg makanan masih di tangannya. Sambil menangis, dia merakamkan sebuah mesej yang bukan lagi hanya tentang anjing itu: mesej itu tentang memandulkan haiwan, memberikan air dan makanan apabila berkemampuan, serta tidak berpaling. Kerana kadangkala, perbezaan antara hidup dan mati bagi seekor haiwan di jalanan hanyalah seseorang yang memutuskan untuk berhenti tepat pada waktunya.
