Jade Windley tidak dapat melihat para penari.
Dia berada di rumah seorang rakan sambil menonton konsert Beyoncé di TV apabila dia menyedari ada sesuatu yang tidak kena. Wanita berusia 28 tahun itu, yang tinggal di Sheffield, England, menjelaskannya dengan alasan yang biasa didengar: dia mungkin minum terlalu banyak wain pada malam sebelumnya, dan tidur akan memulihkan keadaannya. Namun, masalah itu masih berterusan. Atas nasihat seorang rakan, dia menjalani ujian untuk mengesan retina tertanggal dan akhirnya pergi ke pakar optik, yang menawarkan imbasan 3D bahagian belakang matanya. “Saya fikir perkara itu mengarut; saya cuma minum wain”, katanya.
Keputusan itu mengubah segalanya: dia diberitahu supaya segera pergi ke jabatan kecemasan. Di sana, dia mendapat tahu bahawa terdapat tumor jinak pada mata kanannya. Dia menjalani enam suntikan pada mata, rawatan steroid dan radioterapi pada Oktober 2025, tetapi pada Mac 2026, tumor kedua yang bukan kanser muncul, lalu doktor memutuskan untuk membuang matanya, yang tidak lagi dapat melihat dan menyebabkan kesakitan serta muntah-muntah. Pembedahan itu dilakukan pada 5 Ogos.
Kini dia memakai konformer okular sementara menunggu mata palsunya, dan nasihatnya jelas: jika dia tidak pergi ke pakar optik pada hari itu, mungkin berbulan-bulan atau bertahun-tahun sebelum dia mengetahuinya.