Nadine Hatchett was 18 jaar oud en woog 178 kilo toen artsen haar vertelden dat ze zonder operatie de 30 niet zou halen.

Ze stemde in met de gastric bypass, in het vertrouwen dat die haar gezondheid zou herstellen. Weken later verloor ze haar gezichtsvermogen. Ze voelde niets meer in haar benen. Ze werd met spoed naar een ziekenhuis in Londen gebracht, waar een week van onderzoeken uitwees dat ze de encefalopathie van Wernicke had, een ernstig vitamine-B1-tekort dat bijna nooit voorkomt bij bariatrische patiënten, maar alleen bij chronische alcoholisten. De verlamming trok op tot aan haar borst. Haar organen begonnen uit te vallen. De artsen vroegen haar moeder de familie te bellen voor het geval ze het niet zou overleven.

Nadine lag zeven maanden in het ziekenhuis. Ze overleefde het, maar met blijvende zenuwbeschadiging en lichte hersenschade. Ze keerde terug naar het huis van haar ouders, waar haar ouders de woonkamer aanpasten en een ziekenhuisbed neerzetten, omdat ze op haar 19e niet langer zelf kon eten, zich wassen of aankleden.

Elf jaar later leert Nadine in Shepperton, Surrey, opnieuw lopen. Ze heeft al een jaar een partner en droomt ervan te trouwen en moeder te worden. Ze verloor haar zelfstandigheid in december 2015, maar niet haar wens om die terug te krijgen.

