Iestyn Morgan zwom bij het strand van Trefin toen hij onder water iets vreemds opmerkte.

Eerst kwamen er drie tentakels. Toen tien. Daarna twintig, die zich als een doorschijnend gordijn onder het oppervlak verspreidden. De 21-jarige duiker, afkomstig uit Pembrokeshire in Wales, besefte dat hij tegenover een leeuwenmanenkwal, Cyanea capillata, stond met een geschatte totale lengte van tussen de 10 en 15 meter: bijna zo groot als een bus. Morgan legde alles vast met zijn camera en deelde het eind augustus op Instagram.

Het verontrustende is niet alleen de omvang. Deze soort komt normaal voor in de koude wateren van Schotland en waagt zich zelden zo ver naar het zuiden. Morgan, die al jaren het zeeleven documenteert, vertelde de BBC dat het de eerste keer was dat hij er een zoals deze in Wales had gezien, en dat hij de laatste tijd ook vissen heeft opgemerkt die kenmerkend zijn voor de warme wateren van de Middellandse Zee, zwemmend op plekken waar ze nooit eerder waren verschenen. Voor wetenschappers laat de zee hem iets zien wat hij niet zou moeten zien.
