Colton, 6, speelde op 4 juli op de oprit van zijn huis in Torrington, Connecticut. Niemand verwachtte wat er zou gebeuren. Een zwarte beer, bijna twee keer zo groot als Bella, de husky-kruising van het gezin, kwam uit het niets recht op de jongen af.
Bella aarzelde niet. Ze sprong op de beer af met een blaf die haar eigenaar, Jeffrey Tazzara, omschreef als anders dan alles wat hij ooit eerder van haar had gehoord. Ze joeg hem over de tuin, beet hem in zijn achterwerk en dwong hem tegen een afvalbak te botsen voordat hij het bos in vluchtte.
Bella’s prestatie bleef ook buiten het gezin niet onopgemerkt: senator Stephen Harding en afgevaardigde Joe Canino van de staat reikten haar een wetgevende onderscheiding uit. Ook jij zou wel twee keer nadenken voordat je een waakhond onderschat.