Niemand zag hem weggaan. Een kind glipte weg van de zitplaatsen naast de zijlijn en liep, met die volstrekte vrijheid die alleen kleintjes hebben, regelrecht het veld op alsof hij bij het team hoorde.
De wedstrijd tussen Minnesota United en San Jose Earthquakes moest plotseling worden stilgelegd. De spelers, die nog maar enkele seconden eerder om elke bal hadden gestreden, stonden lachend naar het tafereel te kijken en wisten niet goed wie hem als eerste moest gaan halen.
Een beveiliger verscheen meteen en rende achter het kind aan alsof hij in zijn eigen achtertuin speelde; al snel wisten ze hem tegen te houden voordat hij nog verder kwam.
Het duurde maar een paar seconden, maar dat was genoeg om het hele stadion de stand te doen vergeten. Soms weet de beste speler op het veld niet eens wat de regels van voetbal zijn.