Niemand hield hem op tijd tegen.
De man reisde in een van de treinstellen op metrolijn 5 van Santiago toen hij, zonder iets te zeggen of enige poging te doen het te verbergen, in de rijdende trein begon te urineren. Om hem heen bleven andere passagiers staan, terwijl ze zich aan de stangen vasthielden en dezelfde bedompte lucht in het treinstel inademden. Iemand slaagde erin de scène met zijn telefoon vast te leggen voordat de man klaar was, en de video begon binnen enkele uren op sociale media rond te circuleren.
De opname biedt totaal geen uitleg: er is geen zichtbaar medisch noodgeval, geen verontschuldiging en geen teken van schaamte. Alleen de daad zelf, die enkele seconden doorgaat terwijl de trein zijn normale route door de tunnels van Santiago volgt.
De reacties van degenen die de beelden zagen, wijzen allemaal in dezelfde richting: een gebrek aan respect voor een ruimte die duizenden mensen elke dag gebruiken om naar hun werk, scholen en huizen te gaan. Vooralsnog heeft niemand formele gevolgen voor de man kunnen vaststellen, en voor veel gebruikers is het uitblijven van een sanctie het meest buitensporige onderdeel van het hele incident.
