Jack Nicholson had nooit een script nodig om grappig te zijn. Op een gegeven moment kwam hij met een zin die sindsdien in lijsten met beroemde citaten rondgaat als een van zijn beste uitspraken buiten de camera: “Er zijn maar twee mensen in je leven tegen wie je zou moeten liegen: de politie en je vriendin”.
Er is geen duidelijk verslag van in welk interview of op welk exact moment hij het zei, maar dat heeft niets afgedaan aan de kracht ervan. De zin staat nu op sites over de hele wereld tussen de meest geciteerde uitspraken van de acteur.
Het is het soort cynische humor dat hem ook buiten zijn rollen beroemd maakte: direct, een beetje ongemakkelijk, en met die verwrongen logica die je laat glimlachen voordat je er twee keer over kunt nadenken. Tegen wie zou jij liegen? 👀