Die blik verraadde hem 🐾.
De foto werd in 1949 gemaakt door Loomis Dean en leek op het eerste gezicht Trigger te tonen, een Chesapeake Bay-retriever, nadat hij op een eend had gejaagd. Maar Donald was springlevend, en het verhaal tussen de twee ging al veel verder terug.

Donald was in 1947 als eendje bij het gezin Olson in Yakima, Washington, terechtgekomen. Hij raakte zo gehecht aan de hond van het gezin dat hij die in alles begon na te doen, zelfs door buiten de tuin achter kinderen en andere honden aan te gaan. Na verloop van tijd werd hij zo lastig dat ze besloten hem naar een ranch op ongeveer 19 kilometer afstand te brengen.
Daar ontmoette hij Trigger, en de twee werden onafscheidelijk. Elke keer dat de rancher Donald in de vijver gooide zodat hij zich tussen de andere eenden kon mengen, rende Trigger het water in, tilde hem heel voorzichtig op en bracht hem terug naar de oever.
Dat was precies wat er gebeurde toen deze foto werd genomen. Trigger had niet op Donald gejaagd: hij had zijn vriend gewoon teruggebracht om hem te “redden”.
Uiteindelijk moesten ze Donald terugbrengen naar zijn oorspronkelijke gezin, want zelfs omringd door andere eenden leek hij niet van plan te stoppen met zich als een hond te gedragen.
