Een 8-jarige jongen werd met spoed naar het ziekenhuis gebracht nadat hij helemaal niet meer kon slikken, moest braken en overmatig speeksel produceerde. De röntgenfoto toonde een groot rond voorwerp dat vastzat in het bovenste deel van de slokdarm, waardoor artsen vermoedden dat het een gevaarlijke knoopcelbatterij was, die binnen enkele uren ernstige inwendige brandwonden kan veroorzaken.
Gezien het risico besloot het medische team onmiddellijk in te grijpen via een endoscopie onder algehele narcose.
Toen ze echter de plek van het probleem bereikten, ontdekten ze een verrassing: het was geen batterij, maar twee munten die perfect op elkaar gestapeld lagen, de ene boven op de andere, waardoor op de röntgenfoto de illusie van één enkel voorwerp ontstond.
De vondst verklaarde ook waarom de jongen helemaal niets kon slikken: de munten hadden er lang genoeg gezeten om necrose en verwondingen rond de hele slokdarm te veroorzaken, al hadden ze die gelukkig niet doorboord.
Na het verwijderen van de munten voerden de artsen een CT-angiografie uit om er zeker van te zijn dat er geen schade was aan de grote bloedvaten in de nek en borstkas. Gelukkig bevestigde het onderzoek dat er geen ernstige verwondingen waren.
Het kind bleef twee weken onder observatie terwijl het weefsel op natuurlijke wijze genas en werd uiteindelijk zonder complicaties ontslagen. Tijdens vervolgcontroles bevestigden specialisten dat de slokdarm goed was genezen.
De casus werd gepubliceerd in een medisch tijdschrift omdat deze aantoont hoe twee eenvoudige munten op een röntgenfoto het uiterlijk van een gevaarlijke knoopcelbatterij kunnen nabootsen, een verschil dat de behandeling en urgentie voor de patiënt volledig kan veranderen.