Vijf rechters. Geen afwijkende meningen. Zo oordeelde het Britse Hooggerechtshof op 16 april 2025.
Het begon allemaal in Schotland, met een wet uit 2018 over quota voor vrouwen in openbare bestuursorganen. For Women Scotland betwistte daar de opname van trans vrouwen met een Gender Recognition Certificate, en de zaak kwam uiteindelijk in Londen terecht.
De uitkomst: de termen ‘vrouw’, ‘man’ en ‘geslacht’ in de Equality Act 2010 verwijzen volgens de hoogste rechtbank naar het bij de geboorte toegewezen geslacht. Het bezit van dat certificaat verandert het juridische geslacht van een persoon niet voor de toepassing van die specifieke wet.
Het hof zelf verduidelijkte iets wat maar weinig mensen herhalen: het heeft de wet niet gewijzigd, maar alleen geïnterpreteerd. En trans personen behouden wettelijke bescherming tegen discriminatie op grond van een andere bepaling van dezelfde wet. Toch staat de uitspraak sportclubs, opvangcentra en ruimtes voor één geslacht nu toe die biologische definitie toe te passen.
