Joao Pereira de Souza vond hem op het zand liggen, bedekt met olie en te zwak om te bewegen.
Het was mei 2011, in Rio de Janeiro, en die 71-jarige gepensioneerde visser aarzelde niet: hij maakte de pinguïn met zijn eigen handen schoon, dag na dag, totdat hij weer naar zee kon terugkeren. Hij noemde hem Dindim, omdat zijn jonge kleinzoon het woord pinguïn niet goed kon uitspreken.
Wat niemand verwachtte, was dat Dindim niet zou vergeten. Elk jaar komt hij alleen aan op hetzelfde strand op Ilha Grande en vindt hij precies de tuin van Joao’s huis. Hij blijft van juni tot februari, en bioloog Joao Paulo Krajewski, die de hereniging documenteerde, zei dat hij hem ooit Joao’s gezicht zachtjes met zijn snavel zag aanraken, alsof hij hem herkende. Hij maakt die reis al meer dan een decennium, alleen maar om naar hem terug te keren.
