Er was geen studio, geen tatoeëerder, geen geplande afspraak.

Volgens het virale account van tatoeëerder August Chupakabra besloot hij zijn eigen voorhoofd zelf te tatoeëren, zonder professionele hulp. Twee uur lang de naald vasthouden, pijn verdragen die de meeste mensen zich niet eens kunnen voorstellen, op een plek met dunne huid vol zenuwuiteinden waar elke ervaren tatoeëerder twee keer nadenkt voordat hij aan het werk gaat.

Wat duidelijk is, is dat hij het proces heeft overleefd, al roept zijn verhaal de onvermijdelijke vraag op: wat brengt je ertoe om zoiets te besluiten, zonder weg terug, alleen voor de spiegel?

