De pausmobiel reed over de Champs-Élysées toen een politieagent iets deed waar niemand hem om had gevraagd.
Hij tilde Marie-Garance Noël, een 10-jarig meisje in een blauwe jurk dat met meervoudige beperkingen leeft, in zijn armen, precies toen paus Leo XIV voor haar langskwam. Het was 26 september, uren voor de mis op de Place de la Concorde, en honderdduizenden mensen vulden de avenue.
De pontifex boog zich naar haar toe. Hij nam haar hand, keek haar in de ogen en zegende haar. AFP-fotograaf Ludovic Marin legde dat moment vast, en de foto ging de wereld rond.
Haar adoptiemoeder, Clotilde Noël, zei later dat de zegening stond voor kwetsbare mensen, voor dat deel van de mensheid dat vaak aan de kant wordt geschoven omdat het anders is. Ze heeft vier kinderen met een beperking geadopteerd. Ook haar andere dochter, Pépa Teresa, die een rolstoel gebruikt, kreeg die dag de zegening, hoewel niemand haar fotografeerde.
Soms zegt een beeld alles over iedereen die erbij was.