De puppy bewoog niet.
De puppy stond al minutenlang op de rand van een hoge richel, op het dak van een winkel in Chengdu, in de provincie Sichuan, China, zonder het aan te durven nog een stap te zetten. Daaronder was de val voor zo’n klein dier te groot. Toen liep er een vrouw langs, zag ze wat er gebeurde en aarzelde ze geen moment: ze opende een grote paraplu, draaide die ondersteboven en hield hem recht onder het dier, alsof het een geïmproviseerd net was.
De puppy keek naar beneden, schatte de afstand in en sprong. Het landde precies in het midden van het doek, veilig en wel. Alles werd vastgelegd en de video verscheen op duizenden schermen; zelfs het Chinese staatsagentschap Xinhua deelde hem als een memorabele redding. Niemand kent de naam van de vrouw of die van de puppy, maar dat instinct om een onbekende in nood te helpen had geen introductie nodig.
