Roberto Carlos had er niet om gevraagd om als aanvaller te spelen. Bij Inter werd dat hem opgelegd, en het probleem was dat hij doelpunten begon te maken alsof het niets was: 7 doelpunten in slechts 7 wedstrijden.
Daarop besloot de club hem definitief voorin te houden. Maar hij had andere plannen: de Copa América kwam eraan, en om voor Brazilië te spelen moest hij terugkeren naar de linksbackpositie, zijn gebruikelijke positie.
Hij sprak met de voorzitter om de situatie uit te leggen, maar zonder veel succes. Diezelfde dag verscheen Lorenzo Sanz. Een gesprek van amper 10 minuten was genoeg om de deal rond te maken: vaarwel Inter, welkom bij Real Madrid.
Een voetbalbeslissing herschreef uiteindelijk de geschiedenis van een van de beste backs ter wereld.