Een oudere man arriveerde in een ziekenhuis in de Russische regio Sverdlovsk met een massa aan de achterkant van zijn nek die al jaren oncontroleerbaar groeide. De omvang was zodanig dat de artsen het zelf omschreven als een ‘tweede hoofd’: een stevige uitstulping die het silhouet van de patiënt veranderde en structuren in de nek van achteren samendrukte.

Het chirurgische team van het regionale ministerie van Volksgezondheid documenteerde de zaak en maakte die openbaar. De postoperatieve beelden tonen de achterkant van de nek van de patiënt met een uitgebreid litteken, het spoor van een resectie die nauwkeurig moest worden gepland om neurologische of vasculaire schade te voorkomen in een anatomisch kritiek gebied.

De man werd kort na de ingreep gefotografeerd naast een van de chirurgen: staand, zonder de bult. Wat zijn lichaam jarenlang had vervormd, werd in de operatiekamer verwijderd. De zaak werd geregistreerd als een van de technisch meest complexe procedures die door die instelling zijn gedocumenteerd.

