Brooklyn, 1996. Een brand verwoest een garage, en binnen zitten vijf pasgeboren kittens vast. Hun moeder, een zwerfkat die nog geen naam heeft, aarzelt geen seconde.
Ze gaat één keer naar binnen. Ze komt naar buiten met een kitten in haar bek, haar wimpers verbrand, haar ogen bijna dicht door de hitte. Ze gaat weer naar binnen. En nog een keer. En nog een keer. Vijf tochten naar de hel, totdat ze de kleine lichaampjes één voor één met haar snuit controleert, ze telt en zich ervan vergewist dat er geen ontbrak.
Ze noemden haar Scarlett vanwege de wonden op haar huid. Ze overleefde, net als haar vijf kittens, en later vonden ze allemaal een thuis waar van hen gehouden kon worden. Haar verhaal ging de wereld rond en inspireerde boeken en een hulpfonds voor geredde dieren. Soms heeft het zuiverste instinct geen woorden nodig om ons te leren wat onvoorwaardelijke liefde is.
