Shakira lachte terwijl ze het zich herinnerde.
In een interview met Univisión dat sinds 2023 viraal is blijven gaan, zei de zangeres dat de hitte in haar geboortestad Barranquilla luizen als kind bijna onvermijdelijk maakte onder de kinderen uit de buurt. En zij was geen uitzondering.
Wat iedereen verraste, was het middel van haar moeder: Baygon, hetzelfde insecticide dat tegen kakkerlakken en mieren wordt gebruikt, rechtstreeks op haar hoofd aangebracht toen ze een kind was. Zonder drama, zonder schaamte vertelt Shakira het als zomaar een van die anekdotes die alleen degenen kunnen begrijpen die opgroeiden in huizen waar moeders alles oplosten met wat ze maar voorhanden hadden. Gevaarlijk, ja. Maar ook onderdeel van een jeugd waaraan ze met genegenheid en zonder enige wrok terugdenkt.