Arnon Rodthong, eigenaar van het grootste durianbedrijf in de provincie Chumphon in Thailand, plaatste op Facebook een aanbod dat sociale media volledig op zijn kop zette: 30,000 baht — ongeveer 900 dollar — voor iedereen die de geliefde van zijn zoon Chai minstens 10 keer een klap gaf. Hij beloofde zelfs eventuele politiebeboetingen van de vrijwilliger te betalen, en om te bewijzen dat hij het meende liet hij een bundel van één miljoen baht zien voor de camera.
Wat het debat nog verder aanwakkerde, was een detail dat later aan het licht kwam: de vrouw, alleen geïdentificeerd als “On”, had als boekhoudster gewerkt in het familiebedrijf en had eerder een relatie gehad met een ander familielid voordat ze betrokken raakte met Chai, die een vrouw en kind heeft.
Sommigen zeggen dat de woede van een vader die ziet hoe zijn familie van binnenuit wordt vernietigd een menselijke logica heeft die moeilijk te negeren is. Anderen wijzen erop dat publiekelijk geld aanbieden om iemand aan te vallen — ongeacht wat diegene heeft gedaan — simpelweg aanzetten tot geweld is. Waar ligt de grens tussen legitieme woede en het overschrijden van een grens die met geen enkel bedrag te rechtvaardigen is?