Twee apen verschenen tussen de rotsen van Kuta, op het Indonesische eiland Lombok, en begonnen met enkele glazen flessen te spelen. Een van hen bracht er een naar zijn mond alsof dat de normaalste zaak van de wereld was. Reiziger Claire Hansen legde alles vast, zonder ooit te vermoeden dat die beelden de wereld rond zouden gaan.
Het is niet met zekerheid bekend wat er in die flessen zat of of ze daadwerkelijk iets dronken. Wat wel duidelijk is, is waar ze vandaan kwamen: uit het afval dat iemand op een toeristisch strand had achtergelaten. Voor ons is het gewoon een lege verpakking. Voor hen maakt het deel uit van hun dagelijkse omgeving.
De video deed veel mensen lachen, maar luidde ook de alarmbel. Want het echte probleem is niet dat twee apen enkele flessen vonden om mee te spelen — het is dat we er nog steeds niet in slagen ons afval mee te nemen wanneer we vertrekken.