Joan, Terry en Marta zijn niet meer jong. Ze hebben bijna veertig jaar gewacht tot hun neven weer aan de familietafel zouden plaatsnemen, en de tijd begint te dringen.
Erik was 18 en Lyle 21 toen het leven dat ze kenden eindigde in 1989, in het huis in Beverly Hills waar hun ouders stierven. Sindsdien hebben ze binnen een cel een andere versie van zichzelf opgebouwd. Een hospicezorgprogramma voor andere gevangenen, een verfraaiingsproject, jaren waarin ze probeerden te begrijpen wat hun was overkomen en wat ze hadden gedaan.
De California Parole Board besloot de hoorzitting die alles zou kunnen veranderen te vervroegen. De hoorzitting werd verplaatst van augustus 2028 naar maart 2027, anderhalf jaar eerder. Het is geen belofte van vrijheid, alleen de mogelijkheid voor iemand om opnieuw naar hen te kijken en te beslissen of de man die op 18-jarige leeftijd binnenkwam nog steeds dezelfde man is die vandaag, op 54-jarige leeftijd, om een tweede kans vraagt om zijn tantes te omhelzen zolang zij hem nog kunnen voelen.
