Hij had twee weken door de bergen van Yunnan gereisd, zijn koffer vol herinneringen en zijn hoofd nog in vakantiemodus. Het enige wat hij wilde, was thuiskomen. Zijn appartement bevindt zich op de achttiende verdieping van een wolkenkrabber in Chongqing. Hij deed de deur open, liep de woonkamer in en keek omhoog: in een hoek van het plafond hing een ruwe, grijze massa ter grootte van een basketbal. Het was een nest van reuzenhoornaars (Vespa mandarinia), en het gezoem klonk als een miniatuurdieselmotor.
Het enige wat nodig was, was een kier die op het balkon was blijven openstaan. Deze insecten, berucht als “moordhoornaars” vanwege hun krachtige gif en monsterlijke omvang, maakten gebruik van de afwezigheid van de eigenaar om zich er comfortabel te vestigen. Hij deinsde achteruit, deed stilletjes de deur dicht en belde met spoed de plaatselijke brandweer.
Uiteindelijk eindigde de vakantie niet vredig. Het liep af als een scène regelrecht uit een horrorfilm, met een huurder die hij nooit had uitgenodigd.