De auto reed rustig over de snelweg A21, tussen Piacenza en Turijn. Aan het stuur zat de vader. Naast hem zat zijn vrouw. Achterin zat hun 31-jarige zoon, in stilte.
Ze dachten dat hij sliep. In werkelijkheid had een hartstilstand hem het leven gekost zonder hem de tijd te geven om hulp te vragen, en ze bleven 100 kilometer doorrijden zonder iets te vermoeden. Ze stopten pas bij een verzorgingsplaats in de buurt van Voghera, in de provincie Pavia, toen ze merkten dat hij niet op hun oproepen reageerde.
Een arts kwam ter plaatse en bevestigde wat al duidelijk was: hij had geen hartslag. De ouders reconstrueerden later het precieze moment waarop hun zoon ophield op hen te reageren, ongeveer 100 kilometer voordat ze het voertuig stopzetten, zonder dat een van beiden het verschil tussen slapen en de dood opmerkte.
