Mikomi Hokina filmde volwassen content toen een collega iets vreemds aan haar lichaam opmerkte en haar adviseerde het niet te negeren.
De maker, die toen begin 20 was, volgde het advies op en ging naar een arts. Wat een onbeduidend detail leek, bracht uiteindelijk nieuws aan het licht dat haar leven volledig zou veranderen: ze had kanker.
Volgens Hokina vond de ontdekking plaats tijdens een opnamesessie. Een collega besefte dat er iets niet normaal leek en drong erop aan dat ze het zou laten nakijken.
Na de relevante onderzoeken te hebben ondergaan, kreeg ze de diagnose en begon ze aan een medisch traject dat niets te maken had met het leven dat ze tot dan toe had geleid.
Het verhaal heeft bijzondere aandacht getrokken omdat een volledig onverwachte situatie tijdens een opnamesessie er uiteindelijk toe leidde dat de jonge vrouw een ziekte ontdekte die ze waarschijnlijk niet op dezelfde manier zou hebben vastgesteld.
De zaak laat ook zien waarom sommige lichamelijke veranderingen die klein of onbeduidend lijken, een medische beoordeling kunnen vereisen.
Voor Hokina werd een dag die was begonnen als elke andere werksessie uiteindelijk een beslissend moment:
een observatie van een collega tijdens een opnamesessie bracht uiteindelijk de kanker in haar lichaam aan het licht.