Chung Kim, 75, mieszkał w Dallas obok sąsiadów, z którymi od lat pozostawał w konflikcie z powodu czegoś tak zwyczajnego jak śmieci: brudnych pieluch i psich odchodów, które — jak twierdził — trafiały na jego balkon.
W 2013 roku ten spór zakończył się w najgorszy możliwy sposób. Kim postrzelił ich i zabił oboje. Gdy doszło do procesu, nie przyznał się do winy i twierdził, że działał w obronie własnej, ale ława przysięgłych wysłuchała jego zeznań i nie uwierzyła ani jednemu jego słowu.
Wyrok zapadł ponad dekadę później: dożywocie. Dziś ta sprawa jest przywoływana jako przykład tego, jak daleko może eskalować sąsiedzki spór, gdy nikt nie wie, jak powstrzymać go na czas. Ile sygnałów ostrzegawczych zignorowano, zanim było za późno?