Merena Perez i Xavier Garcia doskonale wiedzieli, co mają za tamtymi drzwiami. Dlatego żadne z nich nie chciało nikogo wpuścić do środka.
Kiedy agenci weszli do pokoju, to, co znaleźli, nie było trudne do sklasyfikowania: broń, substancje kontrolowane i niemal milion dolarów brudnych pieniędzy. Pokój, którego para strzegła z taką zazdrością, był w rzeczywistości centrum operacyjnym ich szemranych interesów. Xavier został obezwładniony na korytarzu, zanim zdążył zareagować. Merena, uchwycona na nagraniu z tym rodzajem spokoju, jaki może mieć tylko ktoś, kto już wie, że gra jest skończona, nie miała dokąd uciec.
Oboje zostali aresztowani na miejscu. Nagrania z akcji, zarejestrowane przez kamery samych agentów, pokazują dokładny moment, w którym dwoje ludzi, którzy myśleli, że stworzyli idealną kryjówkę, zrozumiało, że coś takiego nie istnieje.
To, co ukrywali w tym pokoju, będzie ich kosztować dekady za kratami.