Podszedł do niej mężczyzna i rzucił typowy komentarz: że jako kobieta miała za dużo do powiedzenia.

Anne Hathaway nie milczała. Odparła, odwracając przeciwko niemu tę samą logikę, której on użył, ale kierując ją bezpośrednio w jego niewiedzę: „Jak na mężczyznę, jesteś dość ograniczony”.

Ta odpowiedź krąży teraz wśród tysięcy kobiet, które rozpoznają tę samą scenę, przeżywaną w różnych wersjach niemal co tydzień. Nie trzeba było krzyczeć ani nikogo obrażać. Dziesięć starannie dobranych słów wystarczyło, by przypomnieć, że zdanie kobiety nigdy nie powinno być oceniane inaczej niż zdanie mężczyzny.

