Osvaldo Cardoso został przyjęty do szpitala Amedrín we Fray Bentos 20 maja 2022 roku na operację pęcherzyka żółciowego, która miała trwać około godziny.
Trzy godziny później jego rodzinę poinformowano, że mogą wystąpić powikłania. Z czasem lekarze zdiagnozowali ciężkie uszkodzenie mózgu: Osvaldo został sparaliżowany czterokończynowo i oślepł, nie mógł połykać ani kontrolować wypróżniania czy oddawania moczu i znajdował się w stanie wegetatywnym.
W 2025 roku prokuratorka Guillermina Chouhy doprowadziła do postawienia zarzutów lekarce, która pełniła funkcję anestezjolożki, za spowodowanie bardzo ciężkich obrażeń ciała i bezprawne posługiwanie się tytułem zawodowym. Według ustaleń śledztwa nie miała ona uprawnień do wykonywania tej specjalizacji. Sąd zastosował środki zapobiegawcze, w tym zakaz opuszczania kraju.
Proces karny jeszcze się nie rozpoczął, ponieważ oskarżona powołała się na problemy psychiatryczne, a jej obecność jest konieczna, by rozpocząć rozprawy. Tymczasem proces cywilny ma się rozpocząć 5 listopada 2026 roku.
Jego żona Ana przystosowała ich dom do opieki nad nim: zbudowała sypialnię i łazienkę oraz zdobyła łóżko ortopedyczne, pompę do karmienia i podnośnik. Cztery lata później nadal walczy o sprawiedliwość i prosi, by historia jej męża nie została zapomniana.