Hilary Swank miała 24 lata, gdy całkowicie się przeobraziła, by zagrać Brandona Teenę w „Boys Don’t Cry”. Zmniejszyła poziom tkanki tłuszczowej, obwiązała klatkę piersiową i posunęła się w tej roli do skrajności. Rezultat: Oscar dla najlepszej aktorki w 2000 roku, w Shrine Auditorium w Los Angeles.
Ale czek, który otrzymała za ten film, opiewał zaledwie na $3,000. W tamtym czasie, aby kwalifikować się do ubezpieczenia zdrowotnego, trzeba było zarobić $5,000. Swank nie zdawała sobie sprawy, że nie ma ubezpieczenia, dopóki nie poszła wykupić recepty, a w aptece poproszono ją o $160, których nie miała jak zapłacić z własnej kieszeni.
Sama opowiedziała tę historię w 2016 roku, siedząc obok Chelsea Handler w programie Netflixa „Chelsea”. I nie był to jedyny raz, gdy branża ją niedoceniła: lata później, mając już Oscara w swoim dorobku, otrzymała ofertę $500,000 za rolę, za którą jej partner na ekranie miał dostać $10 million. Odmówiła. Rola ostatecznie trafiła do nowego aktora za $50,000.
