Dwa świstaki himalajskie zaczęły bójkę tuż przy skraju górskiej drogi.
Nagle coś małego wsunęło się między nie: młode, znacznie mniejsze od walczących, wyciągając swoje małe łapki, jakby mówiło „dobra, wystarczy”. Nie gryzło ani mocno nie popychało; po prostu stało między splątanymi ciałami, próbując zrobić miejsce tym, co miało niewiele.
Nagranie obiegło internet, a użytkownicy szybko ochrzcili malucha rodzinnym mediatorem klanu „family mediator”. Eksperci twierdzą, że takie zachowanie może być normalną częścią życia społecznego świstaków, ale nikt w mediach społecznościowych nie chciał naukowego wyjaśnienia: wszyscy po prostu chcieli znów zobaczyć, jak młode wtrąca się tam, gdzie go nie proszono.