W nocy 31 października 1993 roku Joaquin Phoenix zadzwonił po służby ratunkowe, gdy jego brat River miał drgawki. To nie była scena napisana w scenariuszu: ktoś potrzebował pomocy, a on poprosił, by ją przysłano.
18 lutego 2024 roku Cuatro wróciła do tego wydarzenia i poinformowała, że program Cuarto Milenio ponownie wyemitował fragment nagrania. Ponad trzydzieści lat później nagranie znów skierowało uwagę na prywatną chwilę, nie zamieniając jej w scenę filmową.
Według tego samego artykułu Joaquin zadzwonił, gdy River przeżywał sytuację kryzysową, która zakończyła się jego śmiercią. Cuatro przypisuje jego śmierć przedawkowaniu. To przejmujące fakty, ale kryje się za nimi coś prostego i trudnego do przyjęcia: dwóch braci i chwila, w której jedyne, co jeden z nich mógł zrobić, to poprosić o pomoc.
W programie Cuarto Milenio Carmen Porter skomentowała to wydarzenie. Program ponownie wyemitował fragment rozmowy telefonicznej, a nie scenę filmową: nagranie sytuacji kryzysowej, w której Joaquin prosił o pomoc dla Rivera. Joaquin był aktorem, ale tamtego dnia ta historia nie dotyczyła roli; opowiadała o bracie, który zrobił, co mógł, w sytuacji, z którą nie potrafił poradzić sobie sam.
River zmarł tamtej nocy; żadne słowa nie mogą sprawić, by ta strata bolała mniej. Telefon nie zmienił biegu wydarzeń, ale utrwalił gest, który poprzedził każdą relację z tego, co się stało: Joaquin poprosił o pomoc dla swojego brata. Czasem odwaga zaczyna się właśnie tak: kiedy nie możesz zmienić tego, co się dzieje, robisz to, co konieczne, dla kogoś, kogo kochasz.