Brazylijska tłumaczka, zatrudniona przez Nowozelandzką Federację Piłkarską do pomocy delegacji Republiki Zielonego Przylądka, weszła do pokoju hotelowego z powodów związanych z pracą. Gdy zorientowała się, że odbywa się tam spotkanie towarzyskie, postanowiła wyjść. Według jej skargi Ryan Mendes, kapitan drużyny i jej najlepszy strzelec w historii, później wszedł do tego samego pokoju i dopuścił się wobec niej napaści seksualnej.
Kobieta została zabrana do kliniki specjalizującej się w przemocy seksualnej, gdzie badanie sądowo-lekarskie wykazało siniaki na szyi, piersiach i ustach, a także wrażliwe miejsca na skórze głowy i pośladkach. Badanie narządów płciowych wykazało dwa okrągłe obrażenia, według rekonstrukcji brazylijskiego serwisu Ge.
Zgłosiła to, co się wydarzyło, federacji Republiki Zielonego Przylądka i FIFA, prosząc o usunięcie Mendesa z kadry. Nie otrzymała odpowiedzi od żadnej z tych instytucji. Nowa Zelandia potwierdziła, że sprawa pozostaje otwarta, choć nie podała dalszych szczegółów. Tymczasem można się zastanawiać, jak to możliwe, że skarga z tak wyraźnymi dowodami medycznymi wciąż czeka na odpowiedź instytucjonalną.
