Młoda kobieta spacerowała wzdłuż plaży Dadar Chowpatty w Mumbaju, gdy natknęła się na jednego z koni wynajmowanych do przejażdżek turystycznych. Nie musiała o nic pytać: wystarczyło spojrzeć mu w oczy, by zrozumieć, że coś jest nie tak.
Jego ciało było wyczerpane, a w pysku tkwiła lina, która najwyraźniej sprawiała mu ból. Zwierzę wciąż próbowało wyciągnąć ją językiem, raz za razem, ale nigdy mu się to nie udawało. Została tam, dotykając jego pyska i czując się całkowicie bezradna wobec czegoś, czego nie mogła naprawić.
Ten koń jest tylko jednym z tysięcy zwierząt, które rodzą się, żyją i umierają, wożąc innych, choć nigdy tego nie wybrały. Bez zezwoleń, bez odpoczynku, bez prawa głosu. Dopóki biznes przejażdżkowy będzie działał w ten sposób, pozostaje jedno proste pytanie: jak długo ludzka rozrywka może usprawiedliwiać cierpienie istoty, która nie może powiedzieć „nie”?
