Wyobraź sobie, że masz tak dużą głowę, że nie jesteś w stanie jej utrzymać nawet przez sen. Tak właśnie żyją małe sowy w pierwszych tygodniach: z szyją, która wciąż nie jest dość silna, by unieść własny ciężar.
Dlatego robią coś, co wygląda jak gest całkowitego poddania. Kładą się na brzuchu, opierają głowy bezpośrednio o gałąź albo o ziemię i przekręcają je na bok, zanim zasną. To nie jest niewygoda — to jedyny sposób, by odpocząć bez nadwyrężania szyi.
Z czasem ta sama szyja staje się silniejsza. I pewnego dnia, bez ostrzeżenia, potrafią już trzymać głowy pionowo przez wiele godzin, tak jak śpią dorosłe sowy: stojąc, czujne, gotowe wtopić się w gałąź. Dorastanie dla sowy oznacza też naukę innego spania.
