Camilo Nuin miał 18 lat i właśnie miał spełnić swoje marzenie o zostaniu zawodowym piłkarzem. Był kapitanem drużyny rezerw San Telmo i właśnie otrzymał wiadomość, że zostanie awansowany do pierwszego zespołu, gdy podczas treningu zerwał więzadła.
25 czerwca 2025 roku został przyjęty do Clínica Espora w Adrogué, aby poddać się operacji kolana, która — według jego rodziny — była zaplanowana jako dwugodzinny zabieg ambulatoryjny. Jednak podczas zabiegu doszło u niego do zatrzymania krążenia i zmarł. Camilo był zdrowym młodym mężczyzną, a jego badania przedoperacyjne wykazały prawidłowe wyniki.
Jego rodzina rozpoczęła dochodzenie w sprawie tego, co wydarzyło się na sali operacyjnej. Sprawę zakwalifikowano jako nieumyślne spowodowanie śmierci w wyniku błędu medycznego, a anestezjolog jest jak dotąd jedyną osobą, której postawiono zarzuty. Śledztwo bada między innymi to, co wydarzyło się podczas podawania znieczulenia, oraz okoliczności zatrzymania krążenia.
Według relacji jego matki sekcja zwłok wykazała uszkodzenia różnych narządów, a dokumentacja medyczna nie wskazywała ilości podanego znieczulenia. Elementy te są częścią śledztwa, które nadal znajduje się na etapie postępowania przygotowawczego.