6-letni Colton bawił się 4 lipca na podjeździe do domu w Torrington w Connecticut. Nikt nie spodziewał się tego, co miało nadejść. Czarny niedźwiedź, niemal dwa razy większy od Belli, mieszańca husky należącego do rodziny, pojawił się znikąd i ruszył prosto na chłopca.
Bella nie zawahała się. Rzuciła się na niedźwiedzia z ujadaniem, które jej właściciel, Jeffrey Tazzara, opisał jako inne niż wszystko, co kiedykolwiek wcześniej od niej słyszał. Przegoniła go przez podwórko, ugryzła w zad i zmusiła, by wpadł na pojemnik, zanim uciekł do lasu.
Wyczyn Belli nie pozostał niezauważony poza rodziną: senator stanowy Stephen Harding i przedstawiciel Joe Canino wręczyli jej legislacyjne wyróżnienie. Ty również dwa razy zastanowiłbyś się, zanim zlekceważyłbyś psa stróżującego.