Pumiątko ledwie sięga kolan.
Na stepie Torres del Paine w Chile fotograf przyrody zdołał uwiecznić moment, gdy mała puma unosi głowę i szuka spojrzenia swojej matki. Patrzy w stronę horyzontu, czujna i uważna, z tym spokojem, który mają tylko matki świadome, że chronią coś większego niż one same. Mały ma oczy tylko dla niej.
W tym spojrzeniu nie ma słów, ale żadne nie są potrzebne. To to samo spojrzenie, którym każde dziecko obdarza osobę, która się nim opiekuje: mieszanka podziwu, zaufania i potrzeby, by być blisko. W najdzikszej przyrodzie planety najczulszy gest, jaki istnieje, przetrwał w nienaruszonym stanie.