Królowa Elżbieta II miała 96 lat, a jej ciało nie było już w stanie dłużej funkcjonować.
Mimo to 8 września 2022 roku, leżąc w łóżku w zamku Balmoral, poprosiła o przyniesienie jej ostatniej czerwonej skrzynki z dokumentami państwowymi. W środku znajdowała się lista, którą mogła podpisać tylko ona: nowe nazwiska do Orderu Zasługi, najbardziej ekskluzywnego odznaczenia Zjednoczonego Królestwa, zarezerwowanego dla zaledwie 24 żyjących osób na całym świecie i przyznawanego wyłącznie przez monarchę, bez udziału rządu. Tego samego dnia, zaledwie kilka godzin przed śmiercią, królowa własnoręcznie podpisała nazwiska osób, które kilka dni później jej następca odczytał światu na głos.
Pozostawiła także dwa zapieczętowane listy: jeden dla swojego syna, obecnie króla Karola III, a drugi dla swojego prywatnego sekretarza, sir Edwarda Younga. Treść obu do dziś pozostaje dla świata tajemnicą.
Kilka godzin później, o 15:10 tego 8 września, królowa Elżbieta II zmarła. Jej biograf Robert Hardman ujął to tak: nawet na łożu śmierci pozostawała praca do wykonania. I wykonała ją. 🕯️
