A mãe e a rainha dos dragões juntas!: Emilia Clarke falou em Alto Valiriano no Emmy, e Emma D’Arcy traduziu sua frase épica: ela dizia apenas «boa noite» 😅

Por Valentina Ulloa
15 September, 2026

Daenerys e Rhaenyra estiveram no mesmo palco novamente. 🐉

Emma D’Arcy e Emilia Clarke se reuniram na cerimônia do Emmy de 2026, realizada em 14 de setembro no Peacock Theater, em Los Angeles, para apresentar juntas o prêmio de Melhor Atriz Principal.

Gettyimages

Tudo transcorria com a solenidade típica de uma cerimônia de premiação até Clarke proferir uma frase completa em Alto Valiriano, a língua ancestral criada para Game of Thrones, e o público prender a respiração, esperando algo profético.

Gettyimages

Então D’Arcy, com toda a seriedade, traduziu a mensagem: era apenas um «boa noite». A sala inteira riu, e as redes sociais explodiram com memes sobre duas rainhas dos dragões usando sua magia linguística em uma saudação comum.

O prêmio foi para Sally Field, mas ninguém se lembra dele nem de longe tanto quanto daquele momento em que uma civilização fictícia inteira foi resumida em apenas duas palavras, segundo eles. 😅

Vídeo:

Puede interesarte