Hayden Panettiere tinha 8 anos e uma carreira a manter. Quando seu dente da frente superior direito caiu no meio das filmagens em Chicago, não havia tempo para esperar pelo dentista.
Sua mãe, Lesley Vogel, tinha uma prótese dentária reserva, mas o adesivo recomendado pelo dentista não estava à mão. Então ela improvisou: pegou o dente perdido, colocou uma gota de supercola nele e o prendeu à prótese diante dos olhos da filha. «Dê-me o dente que você perdeu. E cruze os dedos», disse-lhe ela, segundo a atriz em seu livro de memórias This Is Me: A Reckoning.
Elas esperaram dez segundos para que secasse, e Panettiere o colocou na boca, aterrorizada com a possibilidade de ele ficar colado para sempre.
Deu certo. Ela ficou com uma leve fala arrastada, mas manteve o papel. Hoje, aos 36, Panettiere não tem relação com a mãe, e este episódio é apenas um dos que ela revela em seu livro sobre uma infância inteira dedicada à câmera.