Cortez estava sozinha no estacionamento, tremendo entre os carros.

A professora Donna Rivera foi a primeira a vê-la e tirou uma foto dela para mostrar à diretora Lynn Soriano na Escola Primária Manuel J. Cortez, em Las Vegas. O plano era simples: cuidar dela apenas durante o fim de semana. Mas a doçura daquela cadela desfez qualquer plano.

Hoje, Cortez vai à escola todos os dias. Ela tem seu próprio crachá, aparece no anuário e até assina com a marca da pata. Ela participa de eventos comunitários, se veste para ocasiões especiais e se tornou, sem que ninguém decidisse isso oficialmente, a mascote que todos no Distrito Escolar do Condado de Clark reconhecem como sua.

