Em Kaktovik, no Alasca, todos conhecem Fat Albert. Ele é um urso-polar macho que pesa quase 680 quilos, muito acima da média da espécie, e caminha tão devagar que parece que cada passo exige um esforço de nível olímpico.
O seu segredo não é nenhum mistério: os caçadores locais costumam deixar gordura e carne de baleia a alguns quilômetros da aldeia, e Fat Albert descobriu que esse bufê gratuito é muito mais conveniente do que perseguir focas pelo gelo. Assim, enquanto os outros ursos-polares ficam mais magros devido ao derretimento do gelo do Ártico, ele encontrou uma forma de viver como um rei sem se mexer mais do que o necessário.
Ele não é o urso-polar mais pesado já registrado — esse título pertence a um espécime caçado em 1960 que chegou a 1.000 quilos —, mas, desde que o fotógrafo Edward Boudreau o fotografou, Fat Albert se tornou uma celebridade involuntária do Ártico. Uma ironia que anda: em meio à crise climática, há um urso que decidiu resolver o problema comendo demais.