Ian tem um ritual que não deixa de cumprir nem uma noite.
Ele abraça Palta, sua cadelinha, traz ela para junto do peito e começa a contar a ela, como quem repete uma história favorita, a história de como se conheceram. Conta a ela devagar, como se ela pudesse entender cada palavra: «desde que você chegou, sou mais feliz — você é linda». Palta fica quietinha, encostada nele, ouvindo com aquela atenção que só os cães têm quando sabem que é com eles que estão falando.
Não há nenhuma câmera escondida nem nada encenado para a ocasião: é simplesmente um menino terminando o dia com a companheira que mudou sua rotina. Pura ternura, daquelas que não precisam de explicação.