Tommy pulou no buraco sem pensar muito. Ele e o amigo estavam a caminho de um local para nadar na Bay Area, Califórnia, quando alguns vizinhos lhes disseram que havia um urso preso ali. O aviso de que a mãe poderia estar por perto não os impediu.
O animal não tinha nenhuma intenção de cooperar: superou todas as tentativas de amarrá-lo e puxá-lo para fora à força. Só quando arrastaram um grande tronco até a entrada é que o urso usou o pedaço de madeira como apoio e saiu escalando com as próprias patas. Eles o batizaram de Koda na hora.
A comemoração não durou muito. Quando espiaram para dentro da caverna, encontraram pele e ossos. Os restos pertenciam a outro urso pequeno, muito provavelmente seu irmão. A conclusão era inevitável: Koda havia sobrevivido ao confinamento da única maneira possível. Os dois vizinhos que saíram para fazer sua «boa ação do dia» acabaram, sem saber, libertando um assassino de sua própria prisão. 🐻
