Dolly Parton não gravaria nada que contrariasse seus princípios. Quando Sabrina Carpenter a convidou para participar do remix de «Please Please Please» na edição deluxe de «Short n’ Sweet», a lenda da música country deixou suas condições claras antes de aceitar.
Ela mesma contou ao Knox News em março de 2025: «Eu não xingo… não zombo de Jesus. Não falo mal de Deus e não xingo diante das câmeras, embora possa fazer isso se me deixarem irritada o bastante». Por causa dessas regras, o palavrão que Carpenter usava no refrão original desapareceu e, em seu lugar, veio o verso «por favor, não me faça passar vergonha como os outros».
O remix foi lançado em 14 de fevereiro de 2025 e passou a integrar as colaborações mais recentes de Parton antes de sua morte, como as que ela fez com Beyoncé e Miley Cyrus. Em meio a gerações tão diferentes, a rainha da música country deixou claro que há limites que não está disposta a ultrapassar nem mesmo por um dueto.